Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.
RU
 

Віртуальны музей «Ян Чачот — прадвеснік беларускага Адраджэння»

Электронный ресурс «Узняцца да лёсу чалавечага: да 75-годдзя з дня нараджэння Валянцiны Локун (1946–2016)»



«Стваральнік Чароўнага Свету: Джон Рональд Руэл Толкін. Да 130-годдзя з дня нараджэння»

«Стваральнік Чароўнага Свету: Джон Рональд Руэл Толкін. Да 130-годдзя з дня нараджэння»

«Стваральнік Чароўнага Свету: Джон Рональд Руэл Толкін. Да 130-годдзя з дня нараджэння»

3 студзеня 2022 года спаўняецца 130 гадоў з дня нараджэння брытанскага прафесара, філолага, пісьменніка Джона Рональда Руэла Толкіна, стваральніка эльфійскай мовы і геніяльнага лінгвіста.


Цікавасць да літаратурных твораў Толкіна велізарная. Чытаныя-перачытаныя яго «Хобіт», «Уладар пярсцёнкаў» і «Сільмарыліён».

Напрыканцы 2021 года ў абласной бібліятэцы з'явілася некалькі фундаментальных выданняў на англійскай мове аб жыцці і творчасці Джона Толкіна:


·                       Rateliff, J. D. Tolkien J. R. : The History of The Hobbit / John D. Rateliff. - London : HarperCollins Publishers, 2011. - XLI, 938 c., [7] отд. л. ил.


·                       McIlwaine, C. Tolkien : Maker of Middle-Earth / Catherine McIlwaine ; editor Deborah Susman ; foreword by Richard Ovenden. - Oxford : Bodleian Library, 2018. - 416 c.


Аддзел выданняў на замежных мовах Брэсцкай абласной бібліятэкі ім. М. Горкага запрашае наведаць выставу, прысвечаную Джону Толкіну «Стваральнік Чароўнага Свету».


На экспазіцыі прадстаўлены тыя самыя фантастычныя ва ўсіх сэнсах гэтага слова новыя арыгінальныя кнігі Толкіна і літаратура пра яго на англійскай мове, а таксама пераклады некаторых раманаў на польскую і рускую мовы:


·                     Tolkien, J. The Fellowship of the Ring : being the first part of "The Lord of the ring" / J. R. R. Tolkien. - London : HarperCollinsPublishers, 2007. – ix-xxiii, 1-536 с.

·                     Толкин, Д. Хоббит = The Hobbit : книга для чтения на англ. языке в 10 кл. общеобразоват. учеб. заведений / John R. R. Tolkien ; адаптац. и словарь И. Б. Загородней. - Санкт-Петербург : Антология, 2015. - 109, [2] с. - (Young Readers' Club).

·                     Tolkien, J. R. Wladca Pierscieni / przeł. M.Skibniewska : T.1 : Druzyna Pierscienia / J. R. R. Tolkien. - Warszawa : Warszawskie Wyd-wo Literackie MUZA SA, 2002.


·                     Tolkien, J. R. Władca Pierścieni / przeł. M. Skibniewska : T.2 : Dwie wieże / J. R. R. Tolkien. - Warszawa : Warszawskie Wyd-wo Literackie MUZA SA, 2002.


·                     Tolkien, J. R. Władca Pierścieni / przeł. M.Skibniewska : T.3 : Powrót króla / J. R. R. Tolkien. - Warszawa : Warszawskie Wyd-wo Literackie MUZA SA, 2002.


Вашай увазе прадстаўлена падборка артыкулаў па асобных творах пісьменніка на рускай і беларускай мовах, а таксама апублікаваны ў часопісным варыянце некалькіх нумароў выдання «Англійская мова» за 2012 г. (дадатак да газеты «1 верасня») «Tolkien's Legendarium Literally» — слоўнік мовы « Уладара Кольцаў» Толкіна на ангельскай мове.


Важна! Акрамя ўсяго вышэйпералічанага, для настаўнікаў англійскай мовы прапануем некалькі цікавых сцэнарыяў: урокаў і свят па творчасці Толкіна.


Матэрыялы экспазіцыі сабраныя з розных аддзелаў, у тым ліку з аддзела захоўвання асноўнага фонду, і даступны для прагляду і вывучэння да 31 студзеня 2022 года.


Прыхільнікаў творчасці Толкіна і ўсіх аматараў экранізаваных біяграфій знакамітых людзей 9 студзеня ў 14:00 запрашаем на прагляд фільма «TOLKIEN» (2019 г.) у нядзельны кіназал аддзела выданняў на замежных мовах. Узроставае абмежаванне: 16+. Мова фільма: англійская.

 

Аддзел выданняў на замежных мовах

Кантактны тэлефон: + 375 162 59 21 74


Зварот да спісу