Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.
BY
 

Виртуальный музей Непрачытаная кніга В. Ф. Праскурава



Прэзентацыя зборніка Віталя Воранава «Шэптам»

Прэзентацыя зборніка Віталя Воранава «Шэптам»

Прэзентацыя зборніка Віталя Воранава «Шэптам»
28 красавіка ў 17 гадзін у агульнай чытальнай зале Брэсцкай абласной бібліятэкі імя М. Горкага (бул. Касманаўтаў, 48, 2-гі паверх) адбылася прэзентацыя зборніка Віталя Воранава «Шэптам». Кнігу прадстаўляў сам аўтар, які прыехаў на сустрэчу з Польшчы (г. Познань).

Віталь Воранаў з’яўляецца аўтарам кніг : “Нявечны каляндар”, “Апавяданні адным сказам” , “Вялікае княства Беларусь”. Ён займаецца перакладамі з англійскай, чэшскай і польскай моў. Пераклаў на беларускую мову “У чаканні Гадо” Сэмюэла Бекета, “Віня-Пых” Алана Мілна. Піша прозу, палемічныя артыкулы і рэцэнзіі, якія друкуюцца ў беларускіх часопісах і перыёдыцы.

У беларускай літаратуры ён дэбютаваў з апавяданнем “Цётка”, што было надрукавана ў 2006 годзе ў часопісе “Дзеяслоў”.


Зборнік “Шэптам
выйшаў у 2014 годзе на дзвюх мовах: беларускай і польскай. Падрабязней аб выданні.

Мадэратарам сустрэчы стаў кандытат філалагічных навук, дацэнт, загадчык кафедры беларускага літаратуразнаўства БрГУ імя А. С. Пушкіна Уладзімір Адамавіч Сенькавец. Ён распавёў сабраўшымся на вечарыне пра жыццёвы і творчы шлях Віталя Воранава, даў ацэнку новаму зборніку літаратара.


Затым выступіў сам аўтар. Ён расказаў пра тое, як стваралася кніга, пра экспедыцыю па рэгіёне беларуска-польскага памежжа, пра цікавыя сустрэчы з “шаптухамі”, пра цяжкасці, з якімі прыйшлося сутыкнуцца пры напісанні кнігі, прывёў прыклады замоў , якімі ён карыстаўся ў сваім жыцці. Акрамя таго, літаратар прачытаў два сваіх новых апавяданні, а потым адказаў на пытанні чытачоў.


Напрыканцы сустрэчы Віталь падзякаваў Бібліятэцы за магчымасць прэзентаваць сваю кнігу ў Брэсце і падарыў некалькі сваіх кніг, з якімі ўсе жадаючыя могуць азнаёміцца, наведаўшы нашу ўстанову.


Да гэтага мерапрыемства супрацоўнікамі агульнай чытальнай залы была падрыхтавана выстава “Віталь Воранаў – літаратар, перакладчык, выдавец”.


У першым раздзеле сабраны матэрыялы пра яго празаічныя зборнікі, пераклады, пра ўдзел у музычным праекце “Тузін. Перазагрузка” інтэрнэт-парталу “Тузін Гітоў”. У другім раздзеле былі прадстаўлены кнігі па беларускім фальклоры: беларускія святы і абрады, замовы, прыкметы і павер’і, пасловіцы і пагаворкі, народныя песні.


Запрашаем усіх, хто цікавіцца беларускай літаратурай, наведаць нашу Бібліятэку, прыняць удзел у шматлікіх прэзентацыях і літаратурных вечарынах.


Ірына Марашчук, галоўны бібліятэкар агульнай чытальнай залы

Тэлефон для даведак: (+375 162) 20-90-35



Возврат к списку