| Фредерик Бегбедер. Каникулы в коме. М.: Иностранка, 2010. - 256 с. | ||||
|
|
Как то и водится у жадных издателей из страны-сестрички, хорошие западные книги они выпускают со значительным опозданием – чтоб меньше отчислять за авторские права. Вот и «Каникулы» на языке оригинала были опубликованы аж в 1994 году. Год примечателен не только книгой Бегбедера, особенно хорошо это понимают белорусы, особенно сегодня. Но, как говорил артист Бурков в аэропорту: сейчас не об этом. Сатирический провокатор в этой книге высмеивает современную французскую богему, мнящую себя коллективным пупом вселенной. Эти люди с таким поросячьим визгом окунаются в гламурный порок, что просто песня. Вспоминаются «Братья Карамазовы»: в скверне-то слаще! Сюжет: на открытие новой дискотеки с красноречивым названием «Нужники» приглашены сливки общества. Среди них журналист Марк Марронье, человек с принципами, который прибывает вначале как хроникёр светской жизни. Но… окунается во всё, что есть в «Нужниках». А наутро не испытывает ничего, кроме опустошённости. Видно, что и герой, и автор знакомы с трудами Жиля Липовецки, автора термина «общество после морали». Полезно и нам – у нас тоже морали уже нет, а национальной идеи ещё нет. Как было написано на магазине в Одессе: «карасину нет и неизвестно». |
